台北翻譯公會 - 公會公告 | 2009-04-17 | 人氣:1870
據本會會員反映,有某公家單位宣稱有20至40萬字之文稿要翻譯,並將文稿分成數份,請不同業者免費試譯,之後再將所有試譯文稿匯整,以避免花錢,此事被某受雇不同業者之譯者發現。故今後各會員幫客戶試譯文稿時,應酌情收取費用,以避免徒勞無功。
人氣:1870
據本會會員反映,有某公家單位宣稱有20至40萬字之文稿要翻譯,並將文稿分成數份,請不同業者免費試譯,之後再將所有試譯文稿匯整,以避免花錢,此事被某受雇不同業者之譯者發現。故今後各會員幫客戶試譯文稿時,應酌情收取費用,以避免徒勞無功。