本次研討會於9月29~30日舉辦，館長藍順德表示「建立臺灣翻譯人才評鑑制度」研討會自93年開始舉辦，主題分別為「需求與方向」、「實施與交流」及「翻譯資源與人力」，該館並於研考會會議中進行簡報，研考會指定教育部為辦理翻譯人才檢定之機關。教育部文教處處長張欽勝強調，社會愈來愈全球化，在政治、社會、經濟、法律各層面上均需要翻譯，教育部並將於明年開始實施翻譯人才認證制度。
研討會首安排2場專題演講及7場專題研討，依序為「機器翻譯─奔向未來」、「華語文能力分級指標之建立、學術翻譯人力短缺現象：問題與對策」、「公共標示的英譯」、「淺說譯案管理」、「電腦輔助翻譯教與學：MT及TM」、「台灣翻譯人才評鑑制度中審查人員的資格及培訓」、「建立國家翻譯人才評鑑標準第三期研究」成果報告等。
10-14 研商「辦理我國翻譯人才 能力檢定考試」事...
網友個人意見，不代表本站立場，對於發言內容，由發表者自負責任。
| 發表者 | 樹狀展開 |
|---|
