理監事會議於7月2日召開，會中通過多項提案，其重要決議事項有：
1.有關本會章程修正案，依社會局建議修改第65條：行政機關認
定，依其情事 足以影響本會聲譽，經本會查證屬實，得經理監
事會決議，以警告或停權方 式辦理，並公佈在公會網頁上。
2.本會章程第11條正案依社會局指示維持原條文。
3.本會網頁委外製作而不要請同業幫忙，以免有瓜田李下之嫌，
提出需求，找3家網頁設計公司評估，選報價最低者，內容包括
基本資料、最新消息、跑 馬燈…等，兩邊開放個會員刊登廣
告，1邊5個，兩邊合計10個，經費每位理監事捐贈1,000元，合
計12,000元，製作費用在12,000元以下授權公會決定，無需等
到召開理監事討論，網頁製作費用若超過12,000元，差額部份
全通周先生也願意捐獻。
4.哈佛翻譯社等擷取其他同業名稱作為其關鍵字廣告，經共同提
出偽造文書及 違反商標法刑事告訴，獲不起訴處分，再議聲請
狀亦遭駁回，請立詳法律事 務所呂律師研究可否提出民事訴訟
求償，以減少大家之損失。
針對「臺灣翻譯產學關聯調查研究問卷」，陳子瑋副教授表示，今年度要請教各位整個翻譯產業發展政策，如果大家覺得現在學校訓練出來的譯者不好用，請大家指導學校應該如何訓練，調查研究編有經費，可以很正當撥給公會使用，接受訪談也有訪談費用，希望這是好的開始，讓業界發聲，將先進最寶貴經驗傳承給我們，行諸文字後提供國家教育研究院編譯發展中心，推行翻譯政策白皮書。
本次會議餐費由出席理監事捐贈，計9,600元，扣除實際支出9,100元後，餘款500元捐贈公會。
